 |
      |
Lappi (Laponia) 1. Lago salvaje De camino a un lago salvaje Viaja un trotamundos solitario En un estanque ve una bandada de cisnes Llorando por su libertad El anhelo por el pasado Se extiende en el aire como gritos de águilas Desde el lago eterno y seguro El viaje continúa tras las montañas 2. Tambor brujeril (Instrumental) 3. Este Momento es El día no posee llave aquí Donde la luna derrama el frío crepúsculo Este momento es la eternidad Tierra de la belleza Fría y cruel El prado cantando con eco Reflejando la melancolía Confía en el viento Confía en el fuego Llama al ermitaño El ermitaño de la noche Tierra del cuervo Tierra del oso Tierra del águila Y del glotón Sombríos son los espejos de un lobo 4. Etiäinen (Instrumental) Había una Vez un Trovador Un bardo solitario vagando a través de las tierras soy yo Cantando bailando encontrando respuestas a todo por qué Las tabernas están llenas y una se cruza en mi camino, también Sólo debo recompensarme con una cerveza o dos Esta taberna el lugar de muchos cuentos románticos En el desván las mujeres ofrecen sus ventas Pero mis ojos alcanzan una chica golpeada por todos Una esclava es pero para mí una rosa abierta Óyeme cantar Mírame bailar Toca esa flauta tuya Y comparte conmigo este baile Según baila mis ojos empiezan a brillar Allí ella es la doncella tan divina Cómo podría yo acercarme a ella con mi aspecto tan pobre Siendo su belleza mucho más de lo que puedo soportar Así que pregunté si podía cantar una chanson Con una lengua de antigüedad y de tradición popular Observado por los hombres entorno a mí y la chica en harapos Pronto son las melodías escuchadas por todos Óyenos cantar Míranos bailar Canta con nosotros este cuento Con un aplauso de manos Las historias ha mucho olvidadas aún conocemos Interpretando nuestras habilidades allí a donde vamos Acabé mi historia al recibir un beso De la chica, la queridísima Beatrice Óyenos cantar Míranos bailar Canta con nosotros los cuentos Que la música mantendrá vivos Un Retorno al Mar Una estrella cae desde el oscurecido cielo Donde nuevos mundos nacen y mueren El Reino Animalia mira su resplandor aproximarse Qué significa pronto se sabrá Bajo el bonito abedul los hacedores de miel construyen sus nidos en paz En la sabana un león lame un ñu herido Para honrar este momento incluso los cielos cesan Las arañas gigantes aprender cómo nadar Con las ballenas forman una parentela unida Las serpientes dicen hola a las ratas en la tierra En las praderas juegan alegremente el zorro y el perro Trilobita & Anymalocaris La presa y el cazador La ley del más fuerte La caída del Hombre Las gotas marinas llenan de espuma todas las vacías calaveras humanas Esas en las costas de Atlantis La resurrección de Darwin es presenciada Por las tortugas con las que él solía jugar Curada y feliz Ella supervisa El regreso de los tiranos al mar Traducciones por Isis Herrero López.
|